{"id":14526,"date":"2023-11-01T10:34:39","date_gmt":"2023-11-01T14:34:39","guid":{"rendered":"https:\/\/elabrevaderojm.com\/?p=14526"},"modified":"2025-04-01T20:54:42","modified_gmt":"2025-04-02T00:54:42","slug":"stanislav-petrov-the-man-who-saved-the-world-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elabrevaderojm.com\/en\/2023\/11\/01\/stanislav-petrov-the-man-who-saved-the-world-i\/","title":{"rendered":"Stanisl\u00e1v Petr\u00f3v: The Man Who Saved the World (I)"},"content":{"rendered":"\n

(este art\u00edculo est\u00e1 conectado directamente con la 5ta parte del trabajo principal sobre Stanisl\u00e1v Petr\u00f3v, cuyo enlace te dejo a continuaci\u00f3n): <\/p>\n\n\n\n

RELACIONADO<\/mark>: 40 a\u00f1os m\u00e1s con vida en el planeta: el regalo que nos hizo un oficial sovi\u00e9tico al salvarnos de \u00abotra\u00bb guerra nuclear (V)<\/a><\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

(a la primera parte que inici\u00f3 esta historia puedes acceder desde aqu\u00ed si utilizas el siguiente enlace: <\/p>\n\n\n\n

RELACIONADO<\/mark>: 40 a\u00f1os m\u00e1s con vida en el planeta: el regalo que nos hizo un oficial sovi\u00e9tico al salvarnos de \u00abotra\u00bb guerra nuclear (I)<\/a><\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00abEl hombre que salv\u00f3 al mundo\u00bb es la apasionante historia real <\/strong>sobre Stanisl\u00e1v Petr\u00f3v, el exteniente coronel de las Tropas de Defensa A\u00e9rea Sovi\u00e9ticas<\/a> y su papel en la prevenci\u00f3n de una respuesta militar<\/strong> debido al incidente de falsa alarma nuclear sovi\u00e9tica de 1983 que pudo haber conducido a un holocausto nuclear<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Izquierda: Stanisl\u00e1v Petr\u00f3v, exteniente coronel de las Fuerzas de Defensa A\u00e9rea Sovi\u00e9ticas, fotografiado cerca de su casa en Mosc\u00fa, el 24 de octubre de 2015 (foto: Alexander Gronsky para Time<\/a><\/em>).<\/strong> Derecha: un anuncio publicitario de la pel\u00edcula. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

En una de las retrospectivas, la pel\u00edcula revisita el derribo del vuelo 007 de Korean Airlines<\/a> en 1983 por aviones de combate sovi\u00e9ticos cuando el avi\u00f3n comercial viol\u00f3 el espacio a\u00e9reo sovi\u00e9tico y no respondi\u00f3 a los avisos<\/strong> de los cazas. El incidente intensific\u00f3 las ya tensas relaciones entre Estados Unidos y la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica<\/a>.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
 El 747-200 que fue derribado, aterrizando en Z\u00farich<\/a> en 1980. (foto de Udo K. Haafke – https:\/\/www.airliners.net\/photo\/Korean-Air-Lines\/Boeing-747-230B\/2377142\/L<\/a><\/em>).<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

El documental tambi\u00e9n presenta el viaje de Petr\u00f3v a Estados Unidos<\/a> en 2006 con la int\u00e9rprete Galina (ambos en la foto), en el cual visita la ONU<\/a>, se re\u00fane con varias personalidades, y visita un silo de misiles<\/a> Minuteman<\/em><\/a> fuera de servicio.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

(todo lo que necesitas saber sobre este incidente est\u00e1 muy bien desarrollado en el trabajo investigativo primario, de nuevo, te dejo el enlace que te llevar\u00e1 al primer cap\u00edtulo de esta serie):<\/p>\n\n\n\n

RELACIONADO<\/mark>: 40 a\u00f1os m\u00e1s con vida en el planeta: el regalo que nos hizo un oficial sovi\u00e9tico al salvarnos de \u00abotra\u00bb guerra nuclear (I)<\/a><\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Ficha t\u00e9cnica<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Direcci\u00f3n<\/td>Peter Anthony<\/td><\/tr>
Guion<\/td>Peter Anthony<\/td><\/tr>
Producci\u00f3n<\/td>Jakob Staberg<\/td><\/tr>
Protagonistas<\/td>Stanisl\u00e1v Petr\u00f3v, Galina Kalinina, Sergu\u00e9i Shniri\u00f3v, Kevin Costner<\/td><\/tr>
Cinematograf\u00eda<\/a><\/td>Kim Hattesen, Anders L\u00f6fstedt, Morten H\u00f8jbjerg<\/td><\/tr>
M\u00fasica<\/td>Kristian Eidnes Andersen<\/td><\/tr>
Compa\u00f1\u00edas productoras<\/td>Statement Film, Light Cone Pictures, en asociaci\u00f3n con Studio Mao<\/td><\/tr>
Distribuci\u00f3n<\/td>Syndicado<\/td><\/tr>
Duraci\u00f3n<\/td>110 minutos<\/td><\/tr>
Pa\u00eds de procedencia<\/td>Dinamarca<\/a><\/td><\/tr>
Idiomas hablados<\/td>Ruso e ingl\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Largo, lento proceso<\/strong><\/h3>\n\n\n
\n
\"\"
Peter Anthony (izquierda) y Jakob Staberg.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

JAKOB<\/strong> Staberg, el productor principal de la pel\u00edcula le dijo a Ben Johnson en una entrevista para gruvi.tv<\/em> de 2022:<\/p>\n\n\n\n

Al principio, nuestro plan era hacer una serie de entrevistas con Stanisl\u00e1v que editar\u00edamos juntas como un documental normal de una hora en el que contara su historia. Terminamos con este largometraje de casi 2 horas, en el que alrededor de 35 a 45 minutos son escenas ficticias que filmamos en el set de Riga<\/a>.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

En la pel\u00edcula, las im\u00e1genes de Petr\u00f3v durante la filmaci\u00f3n se entrelazan con recreaciones de los momentos dram\u00e1ticos de 1983. En efecto, es mitad documental y mitad reconstrucci\u00f3n<\/strong>. En una proyecci\u00f3n de prensa en Mosc\u00fa<\/a>, Anthony le dijo a The Moscow Times<\/em><\/a>: \u00abNo se puede llamar solo un largometraje o solo un documental. Tiene su propio estilo y universo\u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

La parte ficticia de la pel\u00edcula<\/strong> recrea los acontecimientos de 1983 en un centro de mando sovi\u00e9tico dise\u00f1ado por un arquitecto asesorado por Petr\u00f3v. La parte documental de la pel\u00edcula<\/strong> muestra a Petr\u00f3v en un viaje a los Estados Unidos, donde fue homenajeado en una reuni\u00f3n en las Naciones Unidas<\/a> en Nueva York<\/a>. Tambi\u00e9n muestra sus encuentros con varios actores estadounidenses que quer\u00edan conocer a Petr\u00f3v y darle las gracias.<\/p>\n\n\n\n

PETER<\/strong> Anthony ha comentado sobre esto:<\/p>\n\n\n\n

Cuando hemos mostrado esto en festivales, preguntan: \u00ab\u00bfEs esto un largometraje, un largometraje narrativo o un documental? Lo \u00fanico que s\u00e9 sobre el documental es que se supone que no debes mentir. Ni siquiera lo llamo un documental, simplemente lo llamo una pel\u00edcula. Quer\u00eda hacer esto como un gran largometraje, como una historia de Superman<\/a> mezclada con una historia emocional sobre un hombre que lo perdi\u00f3 todo. Quer\u00eda escala.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n
\n
\"\"
Anuncio publicitario de la pel\u00edcula Superman<\/em> de 1978.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
JAKOB: Nuestro primer presupuesto fue de un poco menos de 2 millones de coronas danesas<\/a>. Pero debido a que las ambiciones y la producci\u00f3n crecieron hasta parecerse m\u00e1s a una producci\u00f3n de ficci\u00f3n, el presupuesto aument\u00f3 dr\u00e1sticamente a lo largo de los a\u00f1os en que se desarroll\u00f3 el proyecto. La pel\u00edcula final termin\u00f3 siendo seis veces m\u00e1s cara. En cuanto al producto final, dir\u00eda que hemos obtenido mucho por nuestro dinero, teniendo en cuenta que hemos estado rodando durante un per\u00edodo de seis a\u00f1os con Stanisl\u00e1v y tambi\u00e9n hemos construido el centro de mando Nexus Si\u00e9rpujov-15 a escala 1 a 1, con el fin de rodar la dramatizaci\u00f3n de los acontecimientos en 1983. Tuvimos alrededor de 200 trabajadores de cine en este set, incluidos actores de la regi\u00f3n del B\u00e1ltico<\/a>, as\u00ed como actores estrella rusos que volaron desde Mosc\u00fa. La pel\u00edcula tambi\u00e9n incluy\u00f3 rodaje avanzado de efectos visuales, animaciones, as\u00ed como una capa de archivo completa y muy bien investigada, sin mencionar que ten\u00eda una partitura original compuesta y grabada en Praga<\/a>. En otras palabras: nuestra producci\u00f3n est\u00e1 muy lejos de ser un documental \u00abnormal\u00bb y un largometraje de bajo presupuesto.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Si\u00e9rpujov-15 y el set de filmaci\u00f3n de \u00abEl hombre que salv\u00f3 al mundo\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

PETER:<\/strong> Crec\u00ed con grandes pel\u00edculas \u00e9picas como The Deer Hunter<\/em> \u2014\u00abEl cazador de venados<\/a>\u00bb\u2014, y creo que debido a que hemos visto tantas pel\u00edculas, la forma en que la gente habla y la forma en que act\u00faan en las pel\u00edculas ha llegado a parecer natural para el p\u00fablico, aunque no lo sea, a pesar de que est\u00e1n siendo manipulados con m\u00fasica.
As\u00ed que utilic\u00e9 mucha m\u00fasica porque quer\u00eda que pareciera muy \u00abficticia\u00bb. Lo que la gente tiene que entender es que esta no es una historia sobre un alcoh\u00f3lico borracho que perdi\u00f3 a su esposa, es sobre un hombre que salv\u00f3 al mundo de una guerra nuclear, es una historia \u00fanica en la vida, una historia m\u00e1s grande que la vida.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n
\n
\"\"
Anuncio publicitario de \u00abEl cazador de venados\u00bb.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
JAKOB:<\/strong> Cuando tuvimos la capa documental \u2014yo la llamar\u00eda la capa con \u00abel verdadero Stanisl\u00e1v\u00bb\u2014 esbozada en la sala de edici\u00f3n, nos dimos cuenta de que esta estructura solo pod\u00eda funcionar para contar su historia de desarrollo actual: Stanisl\u00e1v no era reconocido y hab\u00eda sido olvidado, viajaba a los Estados Unidos<\/a> para ser recompensado, y lo que eso le hac\u00eda. Lo que nos falt\u00f3 fue un relato adecuado de los acontecimientos de 1983, para explicar la base para llamarlo \u00abel hombre que salv\u00f3 al mundo\u00bb. Por eso se nos ocurri\u00f3 la idea de a\u00f1adir la parte dramatizada. Tuvimos que buscar financiaci\u00f3n adicional y a\u00f1adimos muchas de nuestras propias inversiones. Con el tiempo, termin\u00f3 en c\u00f3mo se ve la pel\u00edcula hoy.
Toda la producci\u00f3n en torno a nuestra pel\u00edcula y el equipo se parece m\u00e1s a lo que normalmente se ve en un largometraje<\/a>. La mayor\u00eda de nuestro equipo hab\u00eda trabajado anteriormente en largometrajes. Les gust\u00f3 la forma en que creamos la pel\u00edcula y la ambici\u00f3n de hacer una historia real con el hombre \u00abreal\u00bb protagonizado por s\u00ed mismo. En otras palabras, se interesaron en c\u00f3mo Peter y yo har\u00edamos una pel\u00edcula de una manera nueva y, por lo tanto, en la complejidad de la producci\u00f3n. Un factor importante tambi\u00e9n fue la m\u00fasica. Estoy contento con la decisi\u00f3n de obtener una puntuaci\u00f3n real. Colaboramos con Kristian Eidnes Andersen, que es el compositor (preferido) de Lars von Trier<\/a> y uno muy importante en Dinamarca<\/a>, y grabamos la banda sonora con la Orquesta Filarm\u00f3nica de Praga.<\/a><\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

De izquierda a derecha: La Orquesta Filarm\u00f3nica de Praga, Lars von Trier<\/strong> y Kristian Andersen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Otro de los productores de este trabajo, Mark Romero, les explicaba a los estudiantes en una conferencia en el Fordham College de Rose Hill<\/a>:<\/p>\n\n\n\n

MARK ROMERO:<\/strong> A pesar del estatus de h\u00e9roe de Petr\u00f3v, la pel\u00edcula adopta un enfoque inquebrantable de cr\u00edtica sin pelos en la lengua por el comportamiento cascarrabias de este. Si bien la traductora de la pel\u00edcula, Galina Kalinina, sinti\u00f3 repulsi\u00f3n al principio por su tarea de traducir para el viejo y malhumorado Petr\u00f3v, poco a poco se fue convenciendo cuando comenz\u00f3 a darse cuenta de qui\u00e9n era. Como tal, Kalinina incita a Petr\u00f3v a enfrentarse a los demonios de su pasado, proporcionando a la pel\u00edcula su arco narrativo.
El resultado es un documental dram\u00e1tico que humaniza a\u00fan m\u00e1s al h\u00e9roe de la pel\u00edcula e ilustra gr\u00e1ficamente lo que est\u00e1 en juego si las armas nucleares caen en manos menos capaces que las de Petr\u00f3v.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Izquierda: El productor Mark Romero habla sobre su nueva pel\u00edcula con estudiantes y profesores (foto de Tom Stoelker).<\/strong> Derecha: En la primavera de 2007, durante su segunda visita a los Estados Unidos, Petr\u00f3v y su int\u00e9rprete, Galina, miran hacia Manhattan desde cerca del puente de Brooklyn (Fotograf\u00eda cortes\u00eda de la Asociaci\u00f3n de Ciudadanos del Mundo).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    <\/ol>\n\n\n\n
    JAKOB:<\/strong> Pero antes de que pudi\u00e9ramos hacer las dramatizaciones, Peter tuvo que escribir un guion<\/a> que se desarroll\u00f3 a trav\u00e9s de innumerables entrevistas con Stanisl\u00e1v. Todo tuvo que ser traducido del ruso al ingl\u00e9s. Una vez que ten\u00edamos el guion, todo se traduc\u00eda de nuevo al ruso para que Stanisl\u00e1v lo leyera. Cuando recib\u00edamos sus comentarios, los traduc\u00edamos de nuevo al ingl\u00e9s, y as\u00ed sucesivamente. En el set ten\u00edamos dos guiones, debido al equipo internacional, uno en ingl\u00e9s y otro en ruso. Creo que tambi\u00e9n ten\u00edamos algunos pasajes en let\u00f3n<\/a>, para asegurarnos de que todo el mundo entendiera lo que estaba pasando.
    As\u00ed que el rodaje de la dramatizaci\u00f3n fue bastante complejo de preparar y llevar a cabo, pero gracias a que colaboramos con un equipo muy cualificado y trabajador en Riga, pudimos rodar unos 45 minutos de la pel\u00edcula en 3 semanas.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n
    \n
    \"\"
    Parte del equipo en el set let\u00f3n de la filmaci\u00f3n.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
    JAKOB:<\/strong> A pesar de lo complicado que fue, rodar las partes documentales no fue realmente m\u00e1s f\u00e1cil. En nuestros muchos viajes con \u00e9l (Petr\u00f3v), a los Estados Unidos y Ucrania<\/a>, la barrera del idioma complic\u00f3 mucho las cosas. Stanisl\u00e1v no sabe hablar ingl\u00e9s, y ni yo, ni Peter, ni la tripulaci\u00f3n habl\u00e1bamos ruso<\/a>. Tuvimos que trabajar con varios traductores y asistentes rusos. As\u00ed que los rodajes siempre inclu\u00edan muchos viajes con mucha gente, entre los que se encontraban: 2 camar\u00f3grafos con equipo de c\u00e1mara cinematogr\u00e1fica, \u00f3ptica de pel\u00edcula de 35 mm y un sonidista con boom <\/em>\u2014un equipo de audio para grabar sonidos de alta calidad\u2014. Nuestro equipo, que ten\u00eda alrededor de 300 kilogramos, implicaba cargos por equipaje con sobrepeso, que era uno de los gastos en los que a menudo ten\u00edamos que incurrir en estos viajes a los EE. UU., Rusia y Ucrania.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    La participaci\u00f3n histri\u00f3nica de Petr\u00f3v<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n

    Anthony dijo que \u00e9l, al igual que otros periodistas y especialistas, sab\u00eda poco sobre la historia de Stanisl\u00e1v Petr\u00f3v.<\/strong> Cuando lleg\u00f3 por primera vez a Rusia<\/a> hace diez a\u00f1os, a Anthony le result\u00f3 dif\u00edcil reconstruir lo que sucedi\u00f3, en parte porque Petr\u00f3v no quer\u00eda hablar de ello. Anthony coment\u00f3 que Petr\u00f3v le hab\u00eda dicho: \u00abNunca te contar\u00eda todo sobre mi vida<\/strong>. Soy un teniente coronel ruso y no hablo de mi vida personal.<\/p>\n\n\n\n

    (en la foto: Stanisl\u00e1v fotografiado en su casa con su uniforme)<\/p>\n<\/div>

    \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    As\u00ed que Peter hizo la pel\u00edcula a lo largo de una d\u00e9cada<\/strong>. El proceso fue dif\u00edcil debido a la renuencia de Petr\u00f3v a abrirse. Anthony dijo:<\/p>\n\n\n\n

    PETER: Es bastante dif\u00edcil trabajar con \u00e9l ya que, en su \u00e9poca, todav\u00eda pod\u00edas ir al gulag<\/a> por revelar informaci\u00f3n no autorizada, y como exsoldado, no estaba realmente interesado en discutir sus sentimientos personales. Sin embargo, esa es la belleza de la historia.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Con el tiempo, sin embargo, los cambios en la pol\u00edtica rusa<\/strong> de la perestr\u00f3ika<\/em><\/a> y la gl\u00e1snost<\/em><\/a> permitieron reconstruir la historia. Y Petr\u00f3v finalmente accedi\u00f3 a compartir algunos de sus recuerdos.<\/p>\n\n\n\n

    Pero deb\u00eda entenderse que para este entonces Stanisl\u00e1v ya estaba cansado y amargado<\/strong> por el trato recibido despu\u00e9s del incidente. En la pel\u00edcula, las im\u00e1genes documentales de los \u00faltimos a\u00f1os de Petr\u00f3v, que fueron m\u00e1s bien solitarios y aislados, contrastan con las escenas reconstruidas del joven y activo teniente coronel, interpretado por Sergu\u00e9i Y\u00farievich Shniri\u00f3v, un actor ruso de teatro y cine.<\/p>\n\n\n

    \n
    \"\"
    Sergu\u00e9i Y\u00farievich Shniri\u00f3v interpreta a Petr\u00f3v joven en las recreaciones.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

    Sin embargo y seg\u00fan Staberg, despu\u00e9s de pasar alg\u00fan tiempo con una compa\u00f1\u00eda de teatro experimental alemana, que escuch\u00f3 la historia de Petr\u00f3v y lo llev\u00f3 de gira con ellos como parte de una pieza teatral contra la guerra, \u00ab(Petr\u00f3v) regres\u00f3 muy diferente.<\/strong> Antes, filmaba una escena y se quejaba: \u201cNo soy actor\u201d, cuando pensaba que Peter estaba siendo demasiado exigente. Despu\u00e9s de regresar de jugar al teatro, dec\u00eda: \u201cOK, Peter, ahora mi personaje, dir\u00eda esto…\u201d, y ten\u00eda largas discusiones sobre c\u00f3mo deb\u00eda pronunciar diferentes palabras\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

    JAKOB: Llevar de gira a Petr\u00f3v estaba en el plan inicial porque cuando lo visitamos por primera vez en 2004 para hacer nuestra investigaci\u00f3n, nos mostr\u00f3 sus cartas de admiradores. La historia hab\u00eda aparecido en varios medios de comunicaci\u00f3n internacionales. Recibi\u00f3 cientos de cartas de gente com\u00fan que le dec\u00edan: \u00abgracias por salvar el mundo y, por esto, mi vida\u00bb. Una de las cartas era de una organizaci\u00f3n de la ONU que quer\u00eda ofrecerle un premio. Tambi\u00e9n ten\u00eda una carta de Kevin Costner<\/a>, a la que Stanisl\u00e1v le ten\u00eda mucho cari\u00f1o. El actor hab\u00eda visto un videoclip<\/em> con Stanisl\u00e1v en la \u00e9poca en que hizo Thirteen Days<\/em><\/a>, donde interpret\u00f3 al asesor del presidente John Fitzgerald Kennedy<\/a> durante la crisis de los misiles cubanos<\/a>. Ayudamos a Stanisl\u00e1v a escribir una respuesta a Costner y a contactar con la organizaci\u00f3n que quer\u00eda ofrecerle el premio. Cuando nos pusimos en contacto con estas personas y lo invitaron a los Estados Unidos para conocerlo, Stanisl\u00e1v estaba m\u00e1s interesado en el hecho de que Kevin Costner quer\u00eda conocerlo; ese fue el detonante.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
    \n
    \"\"
    Fotograf\u00eda del Presidente John F. Kennedy tomada en 1960 por Yousuf Karsh<\/a><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"
    Anuncio publicitario de la pel\u00edcula<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>
    \n

    PETER:<\/strong> Su difunta esposa (Raisa, en la foto) sol\u00eda ser una proyeccionista que proyectaba pel\u00edculas de 35 mil\u00edmetros en una base militar. Le encantaba ir al cine. Tal vez esa es una de las razones por las que se convirti\u00f3 en parte de nuestra pel\u00edcula. Lleg\u00f3 a ser la estrella de su propia pel\u00edcula. Sergu\u00e9i coment\u00f3: \u00abSu actuaci\u00f3n es mejor que la m\u00eda. Ten\u00eda l\u00e1grimas en los ojos\u00bb.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    MARK:<\/strong> Este es un hombre imperfecto que salv\u00f3 al mundo. Tomamos una decisi\u00f3n muy consciente de humanizar el tema humanizando a los personajes.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
    JAKOB:<\/strong> En el primer viaje a Estados Unidos, Stanisl\u00e1v conoci\u00f3 a Kevin Costner y recibi\u00f3 su premio en la ONU. Tambi\u00e9n conoci\u00f3 a Matt Damon<\/a>, a Robert De Niro<\/a> y a Walter Leland Cronkite<\/a> (hijo), porque cuando est\u00e1bamos en Nueva York se corri\u00f3 la voz de que Stanisl\u00e1v estaba de visita. Tomamos todo este material y conseguimos m\u00e1s financiaci\u00f3n. Luego pudimos permitirnos el lujo de volver a Stanisl\u00e1v para filmar m\u00e1s material en su casa con el mismo equipo que ten\u00edamos en los Estados Unidos. De hecho, regresamos a Estados Unidos porque m\u00e1s gente quer\u00eda conocerlo. Stanisl\u00e1v tambi\u00e9n se encari\u00f1\u00f3 mucho con los estadounidenses y estaba ansioso por volver all\u00ed.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

    Izquierda: Petr\u00f3v y Cronkite. Derecha: con De Niro y Damon. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Si Petr\u00f3v pod\u00eda ser irritable<\/strong>, la pel\u00edcula revela que asimismo pod\u00eda ser entra\u00f1able<\/strong> con la misma facilidad. A pesar de que fue elogiado por luminarias como Robert De Niro y Walter Cronkite, Petr\u00f3v se mostr\u00f3 notablemente modesto acerca de haber evitado innumerables muertes.<\/p>\n\n\n\n

    Y tambi\u00e9n es encantador descubrir que puede ser un fan\u00e1tico efusivo.<\/p>\n\n\n\n

    Como tal, la \u00abactuaci\u00f3n\u00bb de Petr\u00f3v se debe menos, quiz\u00e1s, a las pel\u00edculas metodol\u00f3gicamente precisas de Jean Rouch<\/a> y m\u00e1s a Audie Leon Murphy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"\"
    Jean<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"
    Audie<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    Estreno<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n

    La pel\u00edcula fue vista por vez primera <\/strong>el 27 de abril de 2013 en el Hot Docs Canadian International Documentary Festival<\/em> \u2014o simplemente Hot Docs<\/em><\/strong>; el \u00abFestival Internacional de Cine Documental de Canad\u00e1 Hot Docs<\/a>\u00bb\u2014, como parte de los trabajos presentados para ganar la premiaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>

    \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Pero la fecha oficial de estreno fue m\u00e1s tarde<\/strong>, y aqu\u00ed es donde dos fuentes chocan. Wikipedia<\/em> la sit\u00faa como siendo estrenada en el Festival de Cine de Woodstock<\/a> en Woodstock<\/a>, estado de Nueva York<\/a>, en octubre de 2014, donde fue premiada, por cierto. Pero IMDb<\/a> se\u00f1ala su estreno el viernes 18 de septiembre de 2015 en el Cinema Village de la ciudad de Nueva York.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

    Izquierda: Los asistentes esperan con paciencia en cola para entrar a ver una de las pel\u00edculas estrenadas en el Festival de Cine de Woodstock (Foto cortes\u00eda del Festival de Cine de Woodstock).<\/strong> Derecha: Cinema Village.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    En Rusia, entretanto, la pel\u00edcula se estren\u00f3 el 22 de febrero de 2018, en el Centro de Cine Documental de Mosc\u00fa, a fin de conmemorar el D\u00eda del Defensor de la Patria.<\/p>\n\n\n\n

    Tom Stoelker, en su art\u00edculo del 2015 para news.fordham.edu<\/em>, inform\u00f3 que: \u00abLa pel\u00edcula se proyect\u00f3 el 3 de febrero en el campus<\/a> Rose Hill de Fordham College como parte de un d\u00eda nacional de proyecciones en el que participaron m\u00e1s de 30 colegios y universidades, dijo el Doctor Michael Peppard, profesor asistente del departamento de teolog\u00eda<\/a>. Los productores organizaron el evento para crear conciencia sobre un tema que parece haber quedado relegado<\/strong> a un segundo plano en favor de las preocupaciones ambientales, como el calentamiento global<\/a>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

    De izquierda a derecha: Tom Stoelker, Fordham College, y el Dr. Michael Peppard.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    El director<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Peter Anthony es un director, guionista, escen\u00f3grafo, arquitecto y dise\u00f1ador gr\u00e1fico dan\u00e9s nacido el 19 de mayo de 1971. Es graduado de la Real Academia de Bellas Artes de Copenhague<\/a> (1999) con una licenciatura en arquitectura de la \u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Beaux-Arts<\/a> de Par\u00eds<\/a> (1996).<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

    Real Academia de Bellas Artes de Dinamarca (izquierda) y \u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Beaux-Arts de Par\u00eds.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>
    \n

    Su trabajo profesional comenz\u00f3 en la arquitectura<\/strong>, la direcci\u00f3n de arte<\/a> y el dise\u00f1o gr\u00e1fico. Despu\u00e9s de graduarse, Anthony trabaj\u00f3 como arquitecto<\/a> y director de arte con varios encargos prestigiosos para, entre otras cosas, GL STRAND (en la foto), una instituci\u00f3n de arte moderno situada en el centro de Copenhague<\/a>, Dinamarca<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    M\u00e1s tarde, Anthony, tambi\u00e9n un h\u00e1bil pintor, se sinti\u00f3 atra\u00eddo por la direcci\u00f3n y el arte de contar historias<\/strong>, por lo cual se involucr\u00f3 se cada vez m\u00e1s en el teatro, el cine documental y los cortometrajes; Anthony ha trabajado como productor, director y guionista. En 2001, utiliz\u00f3 su talento como escen\u00f3grafo<\/a> en el programa insignia interactivo de la radio danesa, ROFL, que gan\u00f3 un premio Emmy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

    En 2002, Anthony fue admitido en Super 16, una escuela de cine no tradicional<\/strong> ubicada en Nordisk Film<\/a> en la capital danesa, que alberga a los j\u00f3venes talentos m\u00e1s prometedores del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

    Estatuilla del premio Emmy y entrada principal a Nordisk Film.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Anthony cuenta ahora con m\u00e1s de doce a\u00f1os de experiencia<\/strong> trabajando en diversas producciones cinematogr\u00e1ficas nacionales e internacionales, como la producci\u00f3n del video musical del rapero dan\u00e9s L.O.C. (Liam Nygaard O’Connor), que fue nominado al Grammy<\/a> al Mejor Video Musical. <\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"\"
    L.O.C.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"
    Premio Grammy<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
    \n

    Adem\u00e1s, Anthony ha trabajado en cortometrajes como director productor: Fat Boy<\/em> y Candela<\/em>, que tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de R\u00f3terdam<\/a> (el logo en la foto). Trabaj\u00f3 como director en los largometrajes internacionales Utzon Returns<\/em> y War & Love<\/em>.<\/p>\n<\/div>

    \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
    \n