{"id":5012,"date":"2021-10-03T17:38:50","date_gmt":"2021-10-03T21:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/elabrevaderojm.com\/?p=5012"},"modified":"2025-03-26T14:58:32","modified_gmt":"2025-03-26T18:58:32","slug":"abbey-road-la-magnifica-despedida-de-the-beatles-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elabrevaderojm.com\/en\/2021\/10\/03\/abbey-road-la-magnifica-despedida-de-the-beatles-i\/","title":{"rendered":"Abbey Road: la magn\u00edfica despedida de The Beatles (I)."},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>
\n

Contaba Paul McCartney una vez en una entrevista que \u00e9l estaba estacionado detr\u00e1s del paso de cebra usado por los 4 fabulosos<\/strong> a fin de tomarse las fotos para el \u00e1lbum Abbey Road<\/em> \u2014que, por supuesto, al final ser\u00eda una de ellas la escogida\u2014 en espera que decenas de turistas liberaran ese paso para \u00e9l seguir rumbo con su auto. Sin embargo, nadie not\u00f3 su presencia por lo embebido que cada cual estaba en su af\u00e1n por aparecer en alguna portada de \u00e1lbum\u2026 (eso no lo dijo Paul; lo digo yo).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Ese paso de cebra o peatonal<\/a> es una atracci\u00f3n tur\u00edstica en Inglaterra<\/strong>. Por supuesto que, si alguna vez puedo visitar ese pa\u00eds con calma, yo ser\u00e9 otro de tantos mortales que pisar\u00e9 ese tramo de elemento terrenal sobre el cual caminaron los dioses de la m\u00fasica contempor\u00e1nea.<\/p>\n\n\n\n

Aunque Abbey Road<\/a><\/em> fue un \u00e9xito comercial inmediato y alcanz\u00f3 el n\u00famero uno<\/strong> en el Reino Unido<\/a> y los Estados Unidos<\/a>, recibi\u00f3 cr\u00edticas mixtas, con algunos cr\u00edticos describiendo su m\u00fasica como no aut\u00e9ntica<\/strong> y lamentando los efectos artificiales de la producci\u00f3n. Muchos ahora, sin embargo, ven el \u00e1lbum como el mejor de los Beatles<\/strong> y lo clasifican como uno de los mejores \u00e1lbumes de todos los tiempos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

De hecho, para mucha gente este es el \u00e1lbum m\u00e1s conocido de la banda. Su ic\u00f3nica portada, de los cuatro Beatles caminando en fila a trav\u00e9s del paso de cebra de la calle Abbey Road, es igualmente ic\u00f3nica, habiendo generado miles de imitaciones<\/strong> de m\u00fasicos y fan\u00e1ticos por igual en las cinco d\u00e9cadas desde su lanzamiento.<\/p>\n\n\n\n

En el 2019, cuando se cumplieron 50 a\u00f1os de su lanzamiento, el \u00e1lbum segu\u00eda siendo tan importante y relevante que se remasteriz\u00f3 para una entrega nueva<\/strong>. Pero lo m\u00e1s importante es que todav\u00eda, en el d\u00eda de hoy, sigue sonando muy actual, lo cual lo marca como uno de los pocos que de alguna manera no han envejecido con el tiempo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Puede que haya pasado medio siglo desde que sus canciones fueran grabadas y lanzadas al mundo, pero hasta el d\u00eda de hoy esas letras todav\u00eda se est\u00e1n cantando<\/strong>, y su mensaje de paz y amor<\/strong> sigue vivo. Hay algo en ellas que se queda con nosotros e incluso despu\u00e9s de todos estos a\u00f1os, nuestro amor por la banda sigue creciendo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n

Y es que la m\u00fasica del \u00e1lbum es atemporal<\/strong>, es mucho mayor que la suma de sus partes. Es un disco que, m\u00e1s que cualquier otro \u00e1lbum de The Beatles<\/a>, resiste la prueba del tiempo cuando se toca como un todo. No es un \u00e1lbum para elegir canciones al azar; es uno para ponerlo y disfrutarlo desde Come Together<\/em> hasta Her Majety<\/em>.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Hay cientos de fuentes de informaci\u00f3n sobre este tema en la red, la mayor\u00eda de las cuales coinciden por entero, y en otros casos hay discrepancias en detalles sobre los sucesos<\/strong>. Considero que las usadas son confiables como para no desinformar o confundir, pero siempre aprecio cualquier aporte o colaboraci\u00f3n u opini\u00f3n al respecto que se deje en los comentarios al final de cada art\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n

Algo m\u00e1s: pr\u00e9stenles atenci\u00f3n a los enlaces al ap\u00e9ndice de este trabajo<\/strong>. Siempre que sea requerido en algo que escriba en lo adelante, har\u00e9 un ap\u00e9ndice con notas explicativas sobre el contenido de la historia para no cargar demasiado el art\u00edculo principal, y dar un mayor incentivo al lector para ahondar m\u00e1s en detalles de la historia. Es que no todo el mundo sigue los enlaces.<\/p>\n\n\n\n

All\u00ed tambi\u00e9n habr\u00e1 informaci\u00f3n interesante e importante que ayudar\u00e1 a entender mejor el contenido primario.<\/p>\n\n\n\n

Ficha t\u00e9cnica:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\u00c1lbum:<\/strong><\/td>No. 11<\/td><\/tr>
Grabaciones<\/strong><\/td>22 de febrero a 25 de agosto de 1969<\/td><\/tr>
Salida al mercado<\/strong><\/td>26 de septiembre de 1966 (Reino Unido)
1 de octubre de 1969 (EE.UU.)<\/td><\/tr>
Estudios de grabaci\u00f3n<\/strong><\/td>EMI, Olympic y Trident <\/td><\/tr>
G\u00e9nero<\/strong><\/td>Rock<\/td><\/tr>
Duraci\u00f3n<\/strong><\/td>47:03 minutos<\/td><\/tr>
Casa productora<\/strong><\/td>Apple<\/td><\/tr>
Productores<\/strong><\/td>George Martin, Chris Thomas,
Glyn Johns<\/td><\/tr>
Ingenieros de grabaci\u00f3n<\/strong><\/td>Geoff Emerick, Phil McDonald,
Jeff Jarratt, Glyn Johns,
Barry Sheffield, Tony Clark<\/td><\/tr>
M\u00fasicos y participaci\u00f3n<\/strong><\/td><\/td><\/tr>
John Lennon<\/td>voz, guitarra, piano,
piano el\u00e9ctrico, \u00f3rgano Hammond,
Moog, generador de ruido blanco,
pandereta, maracas, palmas<\/td><\/tr>
Paul McCartney<\/td>voz, guitarra, bajo,
piano, piano el\u00e9ctrico, armonio,
\u00f3rgano Hammond,
Moog, campanas de viento,
equipos de cintas, palmas<\/td><\/tr>
George Harrison<\/td>voz, guitarra, bajo,
armonio, Moog, palmas<\/td><\/tr>
Ringo Starr<\/td>voz, bater\u00eda, bong\u00f3s,
congas, maracas, cencerro,
timbales, pandereta, yunque,
palmas, efectos<\/td><\/tr>
George Martin<\/td>\u00d3rgano Lowrey, \u00f3rgano Hammond,
clavec\u00edn el\u00e9ctrico<\/td><\/tr>
Billy Preston<\/td>\u00f3rgano Hammond<\/td><\/tr>
Canciones<\/strong><\/td><\/td><\/tr>
Cara A<\/strong><\/td>Cara B<\/strong><\/td><\/tr>
Come Together<\/td>You Never Give Me Your Money<\/td><\/tr>
Something<\/td>Sun King<\/td><\/tr>
Maxwell\u2019s Silver Hammer<\/td>Mean Mr. Mustard<\/td><\/tr>
Oh! Darling<\/td>Polythene Pam<\/td><\/tr>
Octopus\u2019s Garden<\/td>She Came In Through
The Bathroom Window<\/td><\/tr>
I Want You (She\u2019s So Heavy)<\/td>Golden Slumbers<\/td><\/tr>
Here Comes the Sun<\/td>Carry That Weight<\/td><\/tr>
Because<\/td>The End<\/td><\/tr>
<\/td>Her Majesty<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

La calle londinense que le dio el nombre.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Este larga duraci\u00f3n fue llamado as\u00ed por la ubicaci\u00f3n de EMI Studios<\/a> en Londres<\/a>: la portada presenta al grupo caminando por el paso de cebra de la calle \u2014una imagen que se convirti\u00f3 en una de las m\u00e1s famosas e imitadas en la m\u00fasica popular\u2014 donde est\u00e1 situado ese estudio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Abbey Road<\/a> es una v\u00eda en el distrito<\/a> de Camden<\/a> y la ciudad de Westminster<\/a> en el Gran Londres<\/a> que corre aproximadamente de noroeste a sureste a trav\u00e9s de St. John’s Wood<\/a>  cerca de Lord’s Cricket Ground.<\/a> Forma parte de la carretera B507. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Abbey Road.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Abbey Road fue creada en 1829 a partir de un terrapl\u00e9n existente llamado Abbey Lane como parte del desarrollo de St John’s Wood. Su nombre deriva de la presencia cercana del Priorato de Kilburn<\/a> y la abad\u00eda asociada: el extremo noroeste de Abbey Road comienza all\u00ed, en el cruce de Quex Road y West End Lane.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

De izquierda a derecha: el Priorato en 1750, Lord’s Ground<\/em> en 1837, y el Bell Inn<\/em> en 1750.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

La calle sigue al sureste por aproximadamente un kil\u00f3metro, atravesando Belsize Road, Boundary Road y Marlborough Place y termina en el cruce de las calles Grove End Road y Garden Road.<\/p>\n\n\n\n

(en la foto: Abbey Road durante la cuarentena por COVID-19)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

A pesar de que la calle a\u00fan es transitada por veh\u00edculos, el paso de cebra se ha convertido en una zona popular para fotograf\u00edas tur\u00edsticas<\/strong>, con innumerables fan\u00e1ticos que imitan el cruce de la banda.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

La placa con el nombre de la calle<\/strong> fue colocada en lo alto del edificio de la esquina, para evitar a las autoridades los gastos de limpieza y sustituci\u00f3n de la placa, que con frecuencia era vandalizada o robada.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n

Las personas se paran en medio de la intersecci\u00f3n y toman fotos de sus amigos haciendo poses llamativas y esquivando el tr\u00e1fico. Es un lugar lleno de gente.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

En diciembre de 2010, el cruce de Abbey Road fue clasificado como de Grado II<\/a> por su importancia cultural, otorgamiento que hizo el entonces Ministro de Turismo y Patrimonio<\/a> John Penrose<\/a> (en la foto).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

(para saber qu\u00e9 significa esta clasificaci\u00f3n, cliquea el enlace a continuaci\u00f3n que lleva al Ap\u00e9ndice 1<\/strong>, punto 1<\/strong>):<\/p>\n\n\n\n

RELACIONADO<\/mark>: Ap\u00e9ndice 1 \u2013 Textos informativos relacionados con \u00abAbbey Road: la magn\u00edfica despedida de The Beatles\u00bb.<\/a><\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Es la primera vez que se otorga un honor de este tipo a un paso de cebra.<\/p>\n\n\n\n

Al respecto, Penrose<\/strong> dijo: \u00abEste paso de cebra de Londres<\/strong> no es un castillo o catedral, pero, gracias a The Beatles y una sesi\u00f3n de fotos de 10 minutos una ma\u00f1ana de agosto de 1969, tiene un reclamo tan fuerte como cualquier otro de ser visto como parte de nuestro patrimonio\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\n

Se ha sugerido que el cruce de Abbey Road sea movido un poco al sureste o m\u00e1s al norte de su posici\u00f3n original, aunque English Heritage<\/em><\/a>, <\/strong>que asesor\u00f3 al ministro en el proceso de inclusi\u00f3n, no puede confirmarlo.<\/p>\n\n\n\n

En la foto, el logo de la organizaci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Desde 2011, se instal\u00f3 una c\u00e1mara web<\/a> (cliquea en el enlace para que veas el paso de cebra en tiempo real) para dar a los fan\u00e1ticos fuera de Londres la oportunidad de ver esa esquina en cualquier momento.<\/p>\n\n\n\n

Para que veas lo mejor capturado en el cruce de Abbey Road por EarthCam<\/em><\/a> desde 2010, cliquea en este enlace que te llevar\u00e1 al ap\u00e9ndice de este trabajo. No dejes de entrar: \u00a1Paul McCartney est\u00e1 en una toma!<\/p>\n\n\n\n

(cliquea el enlace al Ap\u00e9ndice 1<\/strong> –punto 2<\/strong>– para que veas este corto. \u00a1No te pierdas al Macca!):<\/p>\n\n\n\n

RELACIONADO<\/mark>: Ap\u00e9ndice 1 \u2013 Textos informativos relacionados con \u00abAbbey Road: la magn\u00edfica despedida de The Beatles\u00bb.<\/a><\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

El estudio de grabaci\u00f3n.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de la notoriedad alcanzada por la foto que constituy\u00f3 la portada del disco de los Beatles, en esta calle se halla Abbey Road Studios<\/a>, un muy renombrado estudio de grabaci\u00f3n utilizado por una buena cantidad de afamados artistas. Abbey Road Studios est\u00e1n situados en el extremo sureste, en el n\u00famero 3 de Abbey Road en St John’s Wood.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Edificio y logo de EMI Studios devenido Abbey Road Studios. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, antes del 26 de septiembre de 1969, la mayor\u00eda de la gente en el mundo desconoc\u00eda que en esa calle estaba el estudio de grabaci\u00f3n de EMI en Londres. Si bien era bien sabido que los Beatles grabaron la mayor parte de su m\u00fasica en EMI Studios en Abbey Road, el lanzamiento del \u00e1lbum hizo que el edificio, y la calle en la que se encuentra, se hicieran famosos a nivel mundial.<\/p>\n\n\n\n

Ir\u00f3nicamente tambi\u00e9n, no todo Abbey Road<\/em> fue grabado en Abbey Road, y, en verdad, el t\u00edtulo es tanto sobre la calle y el paso de cebra afuera como sobre el estudio en s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\n

El c\u00e9lebre estudio fue inaugurado en 1931 por el compositor y director de orquesta Edward Elgar<\/a> (en la foto) como \u00abel primer estudio de grabaci\u00f3n especialmente construido del mundo\u00bb, en la calle llamada Abbey Road en el elegante barrio londinense de St. John’s Wood, donde McCartney todav\u00eda posee una casa a la vuelta de la esquina.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

El historiador Mark Lewisohn<\/a> (abajo en la foto), reconocido como uno de los escritores m\u00e1s importantes de los Beatles, escribi\u00f3:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

\u00abAl nombrar su \u00e1lbum Abbey Road<\/em>, los Beatles otorgaron fama mundial instant\u00e1nea al estudio en el que hab\u00edan grabado casi toda su producci\u00f3n. Desde el d\u00eda del lanzamiento del disco, el edificio del estudio ha adquirido un aura casi tangible de magia. Al igual que el paso de cebra afuera, que es visitada diariamente, todav\u00eda, por turistas de todo el mundo\u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Acorde al sitio Cheatsheet.com<\/em>, este lugar fue escenario de un pasaje que, a decir de Geoff Emerick<\/a> (en la foto) tiempo despu\u00e9s, le dio el empuje a la energ\u00eda que le puso la banda a She Loves You<\/em> \u2014que estaban grabando ese d\u00eda\u2014, la cual lleg\u00f3 al No.1 en las listas brit\u00e1nicas.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n